Programveileder – Utdanning, lønn, arbeidsoppgaver, jobbmuligheter

Programveileder

Lurer du på hva en programveileder gjør? Dette yrket kan være en spennende karrierevei for deg. Vi skal se nærmere på programveileders oppgaver, utdanning og lønn.

En programveileder har mange varierte oppgaver i hverdagen. Vi skal utforske hva som kreves for å bli kvalifisert til denne stillingen. La oss dykke inn i dette interessante yrket sammen.

Hva er en Programveileder?

En programveileder hjelper flyktninger og asylsøkere med å integrere seg i Norge. De veileder nykommere i å etablere seg og bygge et nytt liv. Programveilederen informerer om rettigheter og plikter, og koordinerer tiltak fra offentlige instanser.

De hjelper også flyktninger med å finne bolig og bygge sosiale nettverk. Dette er viktig for å skape et godt grunnlag i det nye landet.

Kort definisjon av yrket Programveileder

Programveileder er et yrke som støtter flyktninger og asylsøkere i integreringsprosessen. De hjelper med bosetting og informerer om rettigheter og plikter. Programveiledere koordinerer også tiltak fra ulike offentlige instanser.

«En programveileder er en nøkkelperson i integreringsarbeidet. De er brobyggere som hjelper flyktninger å finne fotfeste i et nytt land og bli selvstendige, integrerte borgere.»

Programveiledere er viktige for å hjelpe flyktninger og asylsøkere i Norge. De jobber for å fremme inkludering og deltakelse i samfunnet. Deres innsats bidrar til en bedre integreringsprosess for nykommere.

Fakta om Programveileder

Programveiledere støtter mennesker i overgang til arbeid eller utdanning. Vi jobber ofte i kommuner eller ved NAV-kontor. Der samarbeider vi tett med barnevern, voksenopplæring og helsetjenesten.

Jobben krever gode kommunikasjonsevner og kulturell forståelse. Vi må også være kreative problemløsere. Programveileder nøkkelinformasjon viser at vi ofte har ansvar for introduksjonsprogrammet for nyankomne innvandrere.

Faktaopplysninger Detaljer
Stilling 100 % prosjektstilling som programveileder
Varighet Til 31.12.2016
Antall kommunale virksomheter involvert 4 (Flyktningtjenesten, Voksenopplæringen, Kafé Okazo, Jobbsjansen)
Kvalifikasjoner Høyskoleutdanning, videreutdanning for programveiledere, praksis som programveileder/veileder
Kompetansefokus Evne til samarbeid, fleksibilitet, kreativitet, serviceinnstilling, målrettethet, resultatorientering, selvstendighet, struktur
Lønn Etter avtale og kvalifikasjoner, kommunale vilkår
Pensjonsordning Deltakelse i kommunal pensjonsordning

Programveiledere bidrar aktivt til å inkludere mennesker i arbeids- og samfunnsliv. Vi støtter sårbare grupper og hjelper alle med å realisere sitt potensial.

Video av Programveileder i arbeid

Programveilederen er viktig for integreringsarbeidet. De hjelper flyktninger og asylsøkere med å tilpasse seg Norge. Dette øker sysselsettingen blant innvandrere og fremmer kulturell forståelse.

Deres arbeid er avgjørende for vellykket integrering. De bygger broer mellom ulike kulturer i samfunnet.

Programveileder: Rolle og betydning i samfunnet eller i sin bransje

Introduksjonsprogrammet er et kommunalt tilbud for bosatte flyktninger. Det er for nyankomne i Molde kommune, mellom 18 og 55 år. Programmet varer inntil to år, med mulighet for forlengelse.

Alle deltakere må ta 50 timer samfunnsfag, ofte på morsmålet. Molde Voksenopplæringssenter (MOVO) står for undervisningen.

Programveilederen hjelper flyktninger og asylsøkere med integrering. De jobber tett med deltakere for å gi nødvendig opplæring og støtte.

Nøkkelfaktorer Detaljer
Målgruppe Nyankomne flyktninger bosatt i Molde kommune, mellom 18 og 55 år
Programvarighet Inntil to år, med mulighet for forlengelse til tre år ved behov
Undervisningsansvar Molde Voksenopplæringssenter (MOVO)
Programinnhold 50 timer samfunnsfag, primært på deltakernes morsmål

Programveilederen øker sysselsettingen blant innvandrere. De fremmer kulturell forståelse mellom ulike grupper i samfunnet. Deres innsats er viktig for en vellykket integreringsprosess.

«Programveilederen spiller en nøkkelrolle i å hjelpe flyktninger og asylsøkere med å finne sin plass i det norske samfunnet. Deres arbeid er avgjørende for at vi lykkes med integrering og kulturutveksling.»

Hva gjør en Programveileder?

Programveilederen støtter flyktninger gjennom integreringsprosessen. De utfører viktige oppgaver for å hjelpe deltakerne til vellykket integrering. Typiske arbeidsoppgaver for en Programveileder omfatter:

  • Boveiledning og informasjon om introduksjonsordningen
  • Utarbeiding av individuelle planer for deltakerne
  • Samordning av ulike integreringstiltak
  • Tilrettelegging for kultur- og fritidsaktiviteter
  • Informasjon om rettigheter, plikter og muligheter for retur til hjemlandet
  • Støtte og veiledning i norskopplæring, utdanning og jobbsøking

Programveilederen kan også ha spesialoppgaver. Disse inkluderer:

  1. Gjennomføre kompetansekartlegging av deltakerne
  2. Samarbeide tett med andre fagpersoner for å sikre helhetlig oppfølging
  3. Evaluere og videreutvikle individuell plan og integreringstiltak
  4. Bistå med bosetting og praktisk tilrettelegging for nye flyktninger

Programveilederen bidrar aktivt til å fremme vellykket integrering. De gir flyktninger verktøy for å lykkes i det norske samfunnet.

Verktøy og utstyr de bruker

Digitale verktøy er viktige for programveiledere. De må beherske mange IT-verktøy og programvarer. Dette inkluderer saksbehandlingssystemer, kommunikasjonsplattformer og dataanalyse-programvare.

God digital kompetanse er nødvendig for programveiledere. De må kunne bruke kontorprogrammer og spesialiserte verktøy. Effektiv bruk av digitale hjelpemidler er avgjørende for god rådgivning.

  • Saksbehandlingssystemer for dokumenthåndtering og informasjonsflyt
  • Kommunikasjonsverktøy som videokonferanse, e-post og samarbeidsplattformer
  • Rapporterings- og datavisualiseringsverktøy for analyser og presentasjoner
  • Karriereutviklingsplattformer og jobbsøkeverktøy
  • Programvare for kompetansekartlegging og talentutvikling

Programveiledere bruker også fysisk utstyr som kontormøbler og PC-utstyr. Et godt arbeidsmiljø er viktig for effektivitet og trivsel.

Verktøy Bruksområde
Ad Opus Digitalt opplærings- og kompetanseverktøy
Rammeavtaler Samarbeid med eksterne tjenesteleverandører
Arbeidsintro Prosjekt for å bistå deltakere i Introduksjonsprogrammet
AFT Arbeidsforberedende trening
Kvalifiseringsprogrammet (KVP) Kvalifisering av deltakere til arbeidslivet

Digitale verktøy og ergonomisk utstyr er viktige for programveiledere. God bruk av disse hjelpemidlene øker effektiviteten og trivselen i jobben.

Programveileder verktøy og utstyr

Hvem Programveileder samarbeider med (kolleger, andre fagpersoner, kunder)

Programveiledere er nøkkelpersoner i integreringsarbeidet. De samarbeider tett med mange instanser og fagfolk. Dette sikrer at flyktninger og asylsøkere får riktig støtte og veiledning.

Viktige samarbeidspartnere inkluderer barnevernet, voksenopplæringen, kommunen, NAV, barnehager, skoler, SFO (skolefritidsordning) og helsetjenesten. Programveiledere jobber tverrfaglig for å kartlegge behov og tilrettelegge for integrering.

Prosjektet Kommunale utviklingsmidler involverte rundt 180 personer mellom 2013-2018. Tverrfaglig samarbeid er en viktig del av en programveileders arbeid.

Programveiledere kan jobbe i kommunen, NAV, fylkeskommuner eller på statlig nivå. Uansett hvor de jobber, er tverrfaglig samarbeid en nøkkelferdighet.

Samarbeidspartnere Samarbeidsområder
Barnevern Oppfølging av barn og familier
Voksenopplæring Språkopplæring og kvalifisering
Kommunen Integreringstiltak og kommunale tjenester
NAV Arbeidsrettede tiltak og økonomisk bistand
Barnehager, skoler, SFO Oppfølging av barn og unge
Helsetjenesten Medisinsk oppfølging og psykisk helse

Samarbeid på tvers av fag og sektorer er sentralt for programveiledere. Dette krever god kommunikasjon, koordinering og tverrfaglig forståelse.

Arbeidstider for Programveileder

Programveiledere jobber vanligvis innenfor normal kontortid. Fleksibilitet kan være nødvendig ved akutte situasjoner eller spesielle arrangementer. Noe kvelds- og helgearbeid kan forekomme for integreringsaktiviteter.

Arbeidsdagen består av kontoroppgaver og møter med ulike interessenter. Veiledere må være klare for varierte arbeidsoppgaver.

  • Veiledning og oppfølging av deltakere i introduksjonsprogrammet
  • Organisering og gjennomføring av språkopplæring og samfunnskunnskap
  • Samarbeid med arbeidsgivere og andre aktører i lokalsamfunnet
  • Saksbehandling, utstedelse av dokumenter og håndtering av klager
  • Kompetansekartlegging av overføringsflyktninger

Fleksibilitet og tilpasningsevne er viktige egenskaper for en programveileder. God balanse mellom jobb og privatliv vektlegges.

Programveileder arbeidstid

Programveiledere har ofte gunstige arbeidstidsordninger med rom for tilpasninger. Dette skaper et godt arbeidsmiljø og jobbtilfredsstillelse. Yrket byr på muligheter for videreutvikling og karrierevekst.

Hvordan bli Programveileder?

Å bli Programveileder krever solid utdanning og relevant erfaring. En 3-årig høyere utdanning innen sosialfag eller pedagogikk er ofte nødvendig. Erfaring med flyktninger er en stor fordel.

Utdanningskrav for Programveileder

For å jobbe som Programveileder trenger du vanligvis disse kvalifikasjonene:

  • Minimum 3-årig høyere utdanning innen sosialfag, pedagogikk eller tilsvarende
  • Gode IT-kunnskaper og engelskferdigheter
  • Førerkort klasse B
  • Personlig egnethet og evne til tett oppfølging av enkeltindivider

Relevante studieløp og videreutdanning

Aktuelle studieløp for å bli Programveileder kan være:

  1. Bachelorgrad i sosialt arbeid, barnevern eller tilsvarende
  2. Mastergrad i veiledning, pedagogikk eller organisasjonsutvikling
  3. Relevante kurs og sertifiseringer innen migrasjon, integrering og karriereveiledning

Mange Programveiledere får praksiserfaring fra kommunal flyktningetjeneste eller NAV. Dette kompletterer deres utdanning på en god måte.

Andre nødvendige kvalifikasjoner

Programveiledere trenger også andre ferdigheter og egenskaper. Gode kommunikasjons- og samarbeidsevner er viktige.

  • Gode kommunikasjons- og samarbeidsevner
  • Evne til å veilede og motivere enkeltindivider
  • Kulturell forståelse og sensitivitet
  • Analytiske evner og problemløsningsevner

Mange Programveiledere tar sertifiseringer innen karriereveiledning eller sosialfaglige metoder. Dette styrker deres kompetanse og gjør dem mer attraktive for arbeidsgivere.

Hvor jobber en Programveileder?

Programveiledere jobber hovedsakelig i offentlig sektor. De finner arbeid i kommuner og NAV-kontor med integreringstjenester. Mange jobber også i fylkeskommunale eller statlige institusjoner knyttet til flyktning- og integrasjonsarbeid.

Jobbmuligheter i private bedrifter er begrenset for programveiledere. De fleste stillinger finnes i offentlig forvaltning.

Vanlige arbeidssteder for Programveileder

  • Kommunale flyktningetjenester og NAV-kontor
  • Fylkeskommunale avdelinger for integrering og bosetting
  • Statlige institusjoner og direktorater knyttet til innvandrings- og integreringsarbeid
Arbeidsgiver Stillingsandel Beliggenhet Arbeidsoppgaver
Tynset Kommune 100% fast stilling Tynset, Innlandet
  • Saksbehandling, råd- og veiledningsoppgaver
  • Oppfølging av introduksjonsdeltakere i samarbeid med NAV og lærere/ledere ved norskopplæringen
  • Organisering og oppfølging av introduksjonskurs
  • Administrering av samfunnskunnskap og statsborgerprøver
  • Etablere språkpraksis for introduksjonsdeltakere
  • Samarbeid med frivillige om flyktningeguider og vertsfamilier
Stavanger Kommune, Flyktningseksjonen Mange ledige stillinger Stavanger, Rogaland
  • Veiledning og oppfølging av flyktninger og innvandrere
  • Samordne introduksjonsprogram og språkopplæring
  • Samarbeid med NAV, utdanningsinstitusjoner og arbeidsgivere
  • Administrativt og pedagogisk arbeid

Programveiledere spiller en viktig rolle i integrering og bosetting av nyankomne. De jobber i kommuner og offentlige instanser.

Deres innsats hjelper flyktninger og innvandrere med å etablere seg. De gir støtte og veiledning for å lykkes i det norske samfunnet.

Programveileder arbeidssted

Arbeidsmiljø

Programveiledere møter både utfordringer og fordeler i sitt arbeidsmiljø. De jobber tett med sårbare mennesker. Dette krever mye emosjonell støtte og tålmodighet.

Utfordringer i Programveileder-yrket

Kulturelle forskjeller og traumatiske opplevelser hos klientene er store utfordringer. Programveiledere må vise forståelse og empati. Samtidig må de opprettholde profesjonelle grenser.

Dette krever gode kommunikasjonsevner. De må også kunne skape trygghet for klientene.

Fordeler med Programveileder-yrket

Arbeidet som Programveileder kan være svært meningsfylt og givende. Mange setter pris på muligheten til å gjøre en forskjell. De bidrar til integrering og inkludering i samfunnet.

Work-life balance for Programveileder

Balansen mellom jobb og privatliv kan variere for Programveiledere. Det avhenger av arbeidsmengde og akutte situasjoner. I travle perioder kan hverdagen være krevende.

Likevel opplever de fleste en god balanse mellom jobb og fritid.

Geografisk spredning og tilgjengelighet

Programveiledere finnes i de fleste kommuner som tar imot flyktninger og innvandrere. Stillingen er tilgjengelig over hele landet. Dette gir mulighet for geografisk fleksibilitet for yrkesutøvere.

Myter og fakta om Programveileder-yrket

Programveiledere gjør mer enn å hjelpe med bolig og økonomi. De gir også omfattende veiledning om kultur, samfunn og arbeidsliv. Jobben er langt fra enkel og rutinepreget.

I virkeligheten krever yrket stor fleksibilitet. Programveiledere må kunne håndtere komplekse situasjoner daglig.

En rapport fra 2019 undersøkte kommunale utviklingsprosjekter. Den viste at noen lokale prosjekter ga gode resultater. Men på kommunenivå var ikke resultatene alltid positive.

Målet var å forbedre integrasjonsarbeidet i kommunene. Dette er viktig for å få innvandrere raskere i jobb eller utdanning.

En studie intervjuet fem deltakere om introduksjonsprogrammet og hurtigbanen. Den viste at programveiledere gjør mer enn å gi praktisk hjelp. De veileder også i kulturelle og arbeidsrelaterte spørsmål.

Myter om programveileder Realiteter om programveileder
Kun praktisk bistand med bolig og økonomi Omfattende veiledning om kultur, samfunn og arbeidsliv
Enkel og rutinepreget jobb Krever stor fleksibilitet og evne til å håndtere komplekse situasjoner

Programveiledere har en viktigere rolle enn mange tror. De er avgjørende for å integrere innvandrere i det norske samfunnet.

Programveileder

«Programveiledere er nøkkelpersoner for å få innvandrere raskere ut i arbeid eller utdanning.»

Programveileder lønn – Hvor mye tjener en Programveileder?

Lønnen for programveiledere i Norge varierer. Faktorer som erfaring, utdanning og arbeidssted påvirker inntekten. Nyutdannede programveiledere starter ofte med 400 000 – 450 000 kroner årlig.

Erfarne programveiledere kan tjene mellom 450 000 og 550 000 kroner per år. Dette viser gode lønnsvilkår for yrket i Norge.

Faktorer som påvirker Programveileder lønn

Flere elementer avgjør en programveileders lønn. La oss se nærmere på disse.

  • Erfaring og ansiennitet i yrket
  • Utdanningsnivå og videreutdanning
  • Ansvar og spesialisering i stillingen
  • Geografisk plassering og arbeidssted

Programveiledere i pressområder kan ofte tjene mer. Spesialiserte oppgaver kan også gi høyere lønn enn gjennomsnittet.

Startlønn og gjennomsnittlønn for Programveileder

Lønnsnivå Beløp (per år)
Startlønn 400 000 – 450 000 kr
Gjennomsnittlønn 450 000 – 550 000 kr

Programveileder lønn og Programveileder inntekt varierer. Kompetanse, erfaring og arbeidssted spiller en viktig rolle. Yrket tilbyr gode lønnsvilkår i Norge.

Nødvendige personlige egenskaper og ferdigheter for Programveileder

Vellykket programveiledning krever viktige egenskaper og ferdigheter. God kommunikasjon, kulturforståelse og fleksibilitet er avgjørende. Evnen til selvstendig arbeid og håndtering av administrative oppgaver er også viktig.

Faglige ferdigheter for programveiledere

Programveiledere må ha solid kunnskap om integrering, lover og regler. De trenger administrative ferdigheter for saksbehandling, rapportering og koordinering.

Karriere- og utviklingsmuligheter

Programveiledere kan avansere til lederstillinger innen integrering. De kan spesialisere seg i traumebehandling eller arbeidsmarkedsintegrering. Videre utdanning og kurs åpner for utvikling og avansement.

Interne karrierestiger og alternative roller

I integreringsorganisasjoner kan programveiledere få spesialiserte roller eller lederposisjoner. Erfarne veiledere kan bli mentorer for nye medarbeidere.

De kan også ta på seg prosjektledelse, undervisning eller rådgivning. Dette gir muligheter for varierte arbeidsoppgaver og karriereutvikling.

«En god programveileder må være empatisk, fleksibel og ha evnen til å skape tillit og trygge relasjoner med sine deltakere.»

Arbeidsmarked og etterspørsel

Behovet for programveiledere svinger med flyktningsituasjonen og politiske beslutninger. Integreringsloven fra 1.1.2021 har påvirket etterspørselen etter programveiledere i kommunene. Loven har skapt nye krav til opplæring og integrering.

Alle deltakere i introduksjonsprogrammet skal nå lære norsk, samfunnskunnskap og livsmestring. Kommunene må kartlegge kompetanse og tilby program i tråd med loven. Programveiledere er viktige for å gjennomføre disse lovpålagte oppgavene.

Nåværende behov i markedet

NAV samarbeider lokalt med kommunene gjennom sine kontorer. Dette påvirker behovet for programveiledere i ulike regioner. Kommunene trenger kvalifiserte programveiledere til opplæring, planlegging og administrasjon av introduksjonsstønad.

Fremtidsutsikter og trender innen yrket Programveileder

Globale konflikter og klimaendringer kan øke behovet for Programveileder. Yrket går mot mer spesialisering innen traumebehandling og arbeidsmarkedsintegrering. Digitalisering og ny teknologi endrer også arbeidsmåtene.

En rapport fra Østlandsforskning analyserer samarbeid i og etter introduksjonsprogrammet. Den ser på fire kommuner og gir innsikt i utfordringer og muligheter for programveiledere.

Nyttige ressurser og lenker

Programveiledere må holde seg oppdaterte på aktuelle Programveileder ressurser og Programveileder organisasjoner. Her er noen nyttige lenker og ressurser for deg.

Aktuelle fagorganisasjoner for Programveileder

Bransjenettverk og fagfora innen Programveileder-yrket

Bransjenettverk og fagfora er verdifulle for Programveileder. De gir muligheter for faglig påfyll og erfaringsutveksling. Du kan også holde deg oppdatert på trender i yrket.

Offisielle kilder for utdanning, lønnsstatistikk og stillingsutlysninger

Her er nyttige kilder for informasjon om utdanning, lønn og jobber som Programveileder:

  1. NAV – ofte stillingsutlysninger for Programveileder-stillinger
  2. Kommunale nettsider – mange kommuner lyser ut Programveileder-stillinger
  3. Utdanning.no – informasjon om relevante utdanninger og karriereveier for Programveileder

Programveileder ressurser

«Som Programveileder er det avgjørende å ha god kjennskap til relevante fagorganisasjoner, bransjenettverk og offisielle kilder for informasjon om utdanning og jobbmarked.»

Kort oppsummering av hva Programveileder innebærer, hvorfor yrket er viktig og hvilke muligheter det gir

Programveileder er et nøkkelyrke i norsk integreringsarbeid. De hjelper flyktninger og asylsøkere med å tilpasse seg det norske samfunnet. Yrket krever faglig kompetanse, mellommenneskelige ferdigheter og kulturell forståelse.

Programveiledere letter overgangen for nyankommer og gir muligheter for personlig vekst. De gjør en betydningsfull forskjell i menneskers liv og i samfunnet.

Yrket tilbyr spennende karrieremuligheter for de som vil jobbe med integrering. Med riktig utdanning og engasjement kan man finne dyp mening i dette arbeidet.

FAQ

Hva er en Programveileder?

En Programveileder hjelper flyktninger og asylsøkere med integrering. De bidrar til bosetting og hjelper med å etablere bolig og sosiale nettverk. Programveilederen informerer om rettigheter og plikter, og koordinerer tiltak for integrering.

Hva er de typiske arbeidsoppgavene til en Programveileder?

En Programveileder gir boveiledning og informasjon om introduksjonsordningen. De lager individuelle planer og samordner tiltak for integrering. De tilrettelegger for kultur- og fritidsaktiviteter og gir informasjon om rettigheter og plikter.De hjelper også med norskopplæring og informasjon om utdanning og jobb. Programveiledere kan gi råd om retur til hjemlandet hvis ønskelig.

Hvilke verktøy og utstyr bruker en Programveileder?

Programveiledere bruker mest IT-verktøy i jobben. De må kunne bruke programvare for saksbehandling, kommunikasjon og rapportering. Gode datakunnskaper er viktig for å jobbe effektivt.

Hvem samarbeider en Programveileder med?

Programveiledere jobber tett med barnevernet, voksenopplæringen, kommunen og NAV. De samarbeider også med barnehager, skoler, SFO og helsetjenesten. Tverrfaglig samarbeid er viktig i arbeidet deres.

Hvilke arbeidstider har en Programveileder?

Programveiledere jobber vanligvis innenfor normal kontortid. Noen ganger må de være fleksible ved akutte situasjoner eller arrangementer. Jobben kan innebære kvelds- og helgearbeid for integreringsaktiviteter.

Hvilken utdanning kreves for å bli Programveileder?

En Programveileder trenger ofte en 3-årig høyere utdanning innen sosialfaglige eller pedagogiske fag. Relevante utdanninger kan være sosialt arbeid eller barnevern. Erfaring med flyktningarbeid er en fordel.Gode IT-kunnskaper og engelskferdigheter er viktig. Førerkort klasse B er ofte nødvendig. Personlig egnethet vektlegges sterkt i jobben.

Hvor jobber en Programveileder?

Programveiledere jobber mest i kommuner eller NAV-kontor med flyktningtjeneste. Noen jobber i fylkeskommuner eller statlige institusjoner for flyktninger og integrering. De jobber sjelden i private bedrifter.

Hvilke egenskaper og ferdigheter kreves for å lykkes som Programveileder?

En god Programveileder har gode kommunikasjonsevner og kulturell forståelse. De må være fleksible og kunne jobbe selvstendig. Kunnskap om integreringsarbeid og lover er viktig.Gode administrative evner er nødvendig. Karrieremuligheter inkluderer lederstillinger eller spesialisering innen traumebehandling eller arbeidsmarkedsintegrering.

Hvor mye tjener en Programveileder?

Startlønnen for Programveiledere er ofte 400 000 – 450 000 kr årlig. Gjennomsnittslønnen ligger mellom 450 000 – 550 000 kr. Lønnen påvirkes av erfaring, utdanning og ansvar.

Hva er fremtidsutsiktene for Programveileder-yrket?

Behovet for Programveiledere avhenger av flyktningsituasjonen og politiske beslutninger. Globale konflikter og klimaendringer kan øke behovet. Trenden går mot spesialisering i traumebehandling og arbeidsmarkedsintegrering.

Kildelenker

Legg igjen en kommentar

Skroll til toppen